Apartamento T1 à venda em Portimão

🏡 Elegante Apartamento T1 na Encosta da Marina – A 500m da Praia da Rocha Descubra este sofisticado Apartamento T1 , situado na prestigiada Encosta da Marina , a apenas 500 metros da Marina de Portimão e da Praia da Rocha , inserido no aparthotel Vista Marina de 4 estrelas que combina conforto, exclusividade e rentabilidade. Com 69 m² de área útil e 108 m² de área bruta , este imóvel encontra-se em excelente estado de conservação e oferece o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e proximidade às principais atrações da cidade. O apartamento é vendido mobilado e destaca-se por: ✨ Amplo hall de entrada com armário embutido ✨ Quarto confortável com roupeiro ✨ Casa de banho completa ✨ Cozinha totalmente equipada em conceito open space ✨ Sala de estar e jantar espaçosa, luminosa e elegantemente decorada O grande destaque é a varanda generosa , com uma vista deslumbrante sobre os jardins paisagísticos, piscina e o Rio Arade — um espaço privilegiado para relaxar e desfrutar do clima ameno do Algarve durante todo o ano. 🔹 Equipado com: Ar condicionado Vidros duplos Estores elétricos Elevador 1 lugar de garagem Arrecadação O condomínio oferece um conjunto de serviços premium: 🏨 Receção 24h 🏊 Piscina exterior e interior 💆 Spa 🏋️ Ginásio 🌿 Amplas zonas de lazer 📶 Internet e seguro do imóvel incluídos Localização estratégica, próxima de comércio, restaurantes e serviços, e a poucos minutos a pé da praia. 💼 Ideal para residência permanente, casa de férias ou investimento com elevado potencial de rentabilização. ✨ Uma oportunidade verdadeiramente única no coração do Algarve. 📞 Marque já a sua visita e venha conhecer este fantástico apartamento. ______________________________________ ENGLISH 🏡 Elegant 1-Bedroom Apartment in Encosta da Marina – 500m from Praia da Rocha Discover this sophisticated 1-bedroom apartment , located in the prestigious Encosta da Marina , just 500 metres from Portimão Marina and Praia da Rocha , set within Vista Marina 4-star aparthotel that combines comfort, exclusivity and investment potential. With 69 sqm of usable area and 108 sqm of gross area , the property is in excellent condition and offers the perfect balance between tranquility and proximity to the city’s main attractions. The apartment is sold fully furnished and features: ✨ Spacious entrance hall with built-in storage ✨ Comfortable bedroom with built-in wardrobe ✨ Full bathroom ✨ Fully equipped open-plan kitchen ✨ Bright and elegantly decorated living and dining area The true highlight is the generous balcony , offering stunning views over the landscaped gardens, swimming pool, and the Arade River — a privileged space to relax and enjoy the Algarve’s mild climate all year round. 🔹 Additional features include: Air conditioning Double glazing Electric shutters Elevator 1 garage parking space Storage room The condominium provides premium facilities and services: 🏨 24-hour reception 🏊 Outdoor and indoor swimming pools 💆 Spa 🏋️ Gym 🌿 Extensive leisure areas 📶 Internet and property insurance included Strategically located close to shops, restaurants and services, and within walking distance of the beach. 💼 Ideal as a permanent residence, holiday home, or high-potential rental investment. ✨ A truly unique opportunity in the heart of the Algarve. 📞 Schedule your visit today and discover this exceptional property. ________________________________________________________________________ French 🏡 Élégant Appartement T1 à Encosta da Marina – À 500 m de Praia da Rocha Découvrez ce magnifique appartement T1 , situé dans le prestigieux quartier d’ Encosta da Marina , à seulement 500 mètres de la Marina de Portimão et de Praia da Rocha , au sein d’un aparthôtel 4 étoiles alliant confort, exclusivité et fort potentiel d’investissement. Avec 69 m² de surface habitable et 108 m² de surface brute , ce bien est en excellent état et offre un parfait équilibre entre tranquillité et proximité des principales attractions de la ville. L’appartement est vendu entièrement meublé et se compose de : ✨ Spacieux hall d’entrée avec placard intégré ✨ Chambre confortable avec placard ✨ Salle de bain complète ✨ Cuisine entièrement équipée en open space ✨ Salon et salle à manger lumineux, élégamment décorés Le véritable atout de ce bien est sa grande terrasse , offrant une vue imprenable sur les jardins paysagers, la piscine et le fleuve Arade — un espace privilégié pour profiter du climat doux de l’Algarve tout au long de l’année. 🔹 Prestations supplémentaires : Climatisation Double vitrage Volets électriques Ascenseur 1 place de parking en garage Cave / espace de rangement La résidence propose des services et équipements premium : 🏨 Réception 24h/24 🏊 Piscines extérieure et intérieure 💆 Spa 🏋️ Salle de sport 🌿 Grandes zones de loisirs 📶 Internet et assurance du bien inclus Situation stratégique, à proximité des commerces, restaurants et services, et à quelques minutes à pied de la plage. 💼 Idéal comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif à fort potentiel. ✨ Une opportunité unique au cœur de l’Algarve. 📞 Contactez-moi pour organiser votre visite et découvrir ce bien d’exception.