Дом T5 на продажу в Sesimbra

Português: Apresentamos esta residência de excelência , pensada ao detalhe para quem valoriza espaço, conforto e uma vivência familiar de elevado padrão, inserida num terreno generoso de 1.010 m² e localizada a apenas 35 minutos de Lisboa , garantindo o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e proximidade à cidade. A moradia dispõe de cinco quartos amplos , todos com excelente luminosidade, sendo que no piso 1 se destaca uma elegante suíte , equipada com closet e acesso direto a um terraço privado , ideal para momentos de descanso com total privacidade. Os restantes quartos contam com armários embutidos , assegurando funcionalidade e organização. No piso -1 , encontramos uma área verdadeiramente diferenciadora: uma sala multifuncional com janela panorâmica , atualmente utilizada como sala de cinema , equipada com bar e mesa de snooker , totalmente ventilada e pensada para momentos de lazer e entretenimento. Este piso inclui ainda lavandaria , casa de banho e garagem . O piso 0 acolhe dois quartos, uma casa de banho, uma sala de estar ampla e luminosa , com lareira , vista direta para a piscina e acesso imediato ao jardim , criando uma ligação fluida entre interior e exterior. A cozinha, moderna e funcional, com ilha central e totalmente equipada com eletrodomésticos , foi concebida para potenciar o convívio e a eficiência no dia a dia, complementando na perfeição este piso. No piso 1 , para além da suíte principal com closet e terraço , encontram-se mais dois quartos e uma casa de banho de apoio , garantindo conforto e privacidade para toda a família. No exterior, a propriedade revela um jardim cuidado , com uma área destinada ao cultivo de produtos próprios, uma zona de churrasco equipada com forno a lenha , perfeita para convívios ao ar livre , e uma piscina de água salgada , que convida a desfrutar dos dias mais quentes com total privacidade. A moradia está equipada com aquecimento central e furo de água , reforçando a eficiência, sustentabilidade e conforto em todas as estações do ano. Uma propriedade única, ideal para quem procura qualidade de vida, exclusividade e proximidade a Lisboa , sem abdicar de espaço, lazer e sofisticação. --------------------------------------------------------------------------------- English: We present this exceptional residence , thoughtfully designed for those who value space, comfort and a high-end family lifestyle. Set on a generous 1,010 m² plot and located just 35 minutes from Lisbon , this property offers the perfect balance between tranquillity and city proximity. The villa features five spacious and bright bedrooms , with a particular highlight on the first floor , where an elegant master suite benefits from a walk-in closet and direct access to a private terrace , providing an intimate retreat with complete privacy. The remaining bedrooms are equipped with built-in wardrobes , ensuring practicality and organisation. On the lower level (-1) , the property reveals a truly distinctive space: a multi-purpose leisure room with a panoramic window , currently used as a home cinema , complete with a bar and snooker table . This fully ventilated area is ideal for entertainment and social moments. This floor also includes a laundry room , a bathroom , and a garage . The ground floor (level 0) comprises two bedrooms, a bathroom, and a spacious and light-filled living room , featuring a fireplace , direct views over the swimming pool , and seamless access to both the garden and outdoor areas , creating a natural indoor-outdoor flow. The modern kitchen, equipped with a central island and fully fitted with appliances , has been designed to combine functionality with convivial living. On the first floor , in addition to the master suite with walk-in closet and terrace , there are two further bedrooms and a shared bathroom , ensuring comfort and privacy for all occupants. The exterior of the property is equally impressive, offering a landscaped garden , a small area dedicated to growing your own produce , and a fully equipped barbecue area with a wood-fired oven , making it ideal for outdoor dining and social gatherings. A saltwater swimming pool completes this space, inviting relaxation in total privacy.